1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔

2
00:00:00,360 --> 00:00:01,480
Hadiah Yang Mulia untuk pasukannya

3
00:00:01,600 --> 00:00:03,320
adalah berkah bagi
para prajurit Tentara Suiyuan.

4
00:00:03,960 --> 00:00:05,000
Jenderal Anda yang rendah hati ada di sini,

5
00:00:05,080 --> 00:00:07,000
atas nama dua ratus ribu orang itu
prajurit Tentara Suiyuan,

6
00:00:08,160 --> 00:00:09,640
untuk berterima kasih kepada Yang Mulia atas rahmat Anda.

7
00:00:09,880 --> 00:00:11,400
Jenderal Shen telah berjuang selama bertahun-tahun,

8
00:00:11,480 --> 00:00:12,480
dan telah mencapai banyak hal,

9
00:00:12,640 --> 00:00:13,600
tidak perlu ada sapa seperti itu.

10
00:00:14,800 --> 00:00:16,720
Saya pernah mendengar bahwa Nyonya sedang sakit

11
00:00:16,960 --> 00:00:18,560
sejak Jenderal kembali ke Jian Kang,

12
00:00:18,880 --> 00:00:20,280
jadi saya sudah pesan ke dokter

13
00:00:20,440 --> 00:00:21,280
untuk lebih menjaganya.

14
00:00:22,040 --> 00:00:22,760
San Bao!

15
00:00:22,880 --> 00:00:23,520
Ya.

16
00:00:26,040 --> 00:00:27,000
Berikut beberapa tumbuhan langka itu

17
00:00:27,080 --> 00:00:28,200
saya telah menemukan

18
00:00:28,360 --> 00:00:29,400
dari Biro Shangyao.

19
00:00:30,320 --> 00:00:31,600
Bawa ini kembali ke Nyonya.

20
00:00:33,840 --> 00:00:35,280
Terima kasih, Yang Mulia.

21
00:00:37,880 --> 00:00:38,800
Juga,

22
00:00:40,960 --> 00:00:42,400
Aku sudah bertanya pada Kaisar

23
00:00:42,760 --> 00:00:44,120
untuk mengabulkan pernikahan tersebut.

24
00:00:44,960 --> 00:00:46,000
Kabulkan pernikahannya?

25
00:00:47,080 --> 00:00:48,040
Yang Mulia,

26
00:00:48,480 --> 00:00:49,800
ada perbedaan antara
para bangsawan dan rakyat jelata.

27
00:00:50,280 --> 00:00:51,880
Saat itu, Kaisar Gaozu adil

28
00:00:52,040 --> 00:00:53,520
membuat komentar lucu.

29
00:00:53,800 --> 00:00:54,440
Putriku

30
00:00:54,560 --> 00:00:55,960
benar-benar tidak layak mendapatkan kekayaan ini.

31
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
Seorang bangsawan tidak membuat lelucon.

32
00:00:57,520 --> 00:00:58,720
Kaisar Gaozu

33
00:00:58,880 --> 00:01:00,200
telah meninggalkan dekrit terakhirnya.

34
00:01:01,440 --> 00:01:02,880
Kaisar dan aku

35
00:01:03,320 --> 00:01:04,840
juga telah membahas masalah ini.

36
00:01:05,880 --> 00:01:07,480
Seperti kali ini Jenderal
telah kembali dengan kemenangan,

37
00:01:08,120 --> 00:01:10,200
istana kekaisaran akan mempercayakannya
Keluarga Shen dengan tanggung jawab yang berat.

38
00:01:10,680 --> 00:01:12,000
Keluarga Shen juga akan demikian

39
00:01:12,120 --> 00:01:13,720
di garis depan badai.

40
00:01:14,160 --> 00:01:15,120
Sebuah pernikahan

41
00:01:15,320 --> 00:01:17,400
akan menjadi perlindungan terbaik
untuk keluarga Shen.

42
00:01:18,920 --> 00:01:20,320
Ini juga akan menjadi langkah pertama,

43
00:01:20,400 --> 00:01:21,840
untuk apa Kaisar dan aku,

44
00:01:22,880 --> 00:01:24,280
akan melakukan.

45
00:01:27,480 --> 00:01:29,880
Demi dua ratus ribu
Pasukan Suiyuan di utara,

46
00:01:30,560 --> 00:01:32,800
dan demi kepentingan yang lebih besar
rakyat dan negara,

47
00:01:33,600 --> 00:01:34,479
Umum

48
00:01:34,720 --> 00:01:36,240
harus berhenti menolak tawaran itu.

49
00:01:40,160 --> 00:01:41,360
Jenderal Anda yang rendah hati mengerti.

50
00:01:52,039 --> 00:01:56,160
<i>Lagu Kemuliaan</i>

51
00:01:55,160 --> 00:01:56,320
Permaisuri Agung Sun,

52
00:01:57,000 --> 00:01:58,840
Ini adalah masalah negara,

53
00:01:57,640 --> 00:02:00,360
<i>Episode 5</i>

54
00:01:58,920 --> 00:02:01,040
kamu tidak bisa membiarkannya begitu saja!

55
00:02:01,560 --> 00:02:03,680
Raja Peng Cheng
sebagai Pengawas Politik,

56
00:02:03,840 --> 00:02:05,880
hanya mengambil selir,

57
00:02:06,720 --> 00:02:09,030
bagaimana aku bisa tidak menghormatinya?

58
00:02:10,030 --> 00:02:11,320
Selain itu,

59
00:02:11,440 --> 00:02:13,800
Permaisuri Putri Xie
belum pernah melahirkan.

60
00:02:14,280 --> 00:02:15,880
Dia bersedia menerima selir

61
00:02:16,000 --> 00:02:17,440
untuk menyebarkan
cabang dan daun keluarganya,

62
00:02:19,640 --> 00:02:21,720
jadi itu hal yang bagus.

63
00:02:21,920 --> 00:02:23,480
Ini

64
00:02:23,600 --> 00:02:25,280
memang merupakan suatu hal yang penting,

65
00:02:25,560 --> 00:02:28,320
tapi secara historis, para bangsawan dan
rakyat jelata tidak diperbolehkan menikah.

66
00:02:28,520 --> 00:02:31,000
Raja Peng Cheng berniat melakukannya
menerima orang biasa sebagai selirnya,

67
00:02:31,120 --> 00:02:32,640
itu melanggar aturan etiket.

68
00:02:32,760 --> 00:02:35,560
Jika negara lain
harus mengikuti petunjuk ini,

69
00:02:35,680 --> 00:02:38,079
konsekuensinya
akan menjadi sangat serius!

70
00:02:38,520 --> 00:02:39,520
Permaisuri Agung Sun,

71
00:02:39,720 --> 00:02:42,840
aturan leluhur tidak boleh dilanggar!

72
00:02:43,200 --> 00:02:45,840
Saya harap Permaisuri Agung Sun,
demi negara,

73
00:02:46,000 --> 00:02:47,920
hentikan pernikahan ini.

74
00:02:49,800 --> 00:02:51,160
Sekretariat Utama,

75
00:02:51,720 --> 00:02:53,680
Saya memahami kekhawatiran Anda.

76
00:02:55,880 --> 00:02:56,840
Chun Fang.

77
00:02:57,160 --> 00:02:57,920
Di Sini.

78
00:03:01,800 --> 00:03:02,840
Sekretariat Utama,

79
00:03:03,040 --> 00:03:04,440
apakah kamu ingat?

80
00:03:04,920 --> 00:03:05,800
Raja Peng Cheng

81
00:03:05,920 --> 00:03:08,080
memiliki dekrit dari Kaisar Gaozu.

82
00:03:08,520 --> 00:03:09,520
Saya hanya seorang Permaisuri Agung

83
00:03:09,640 --> 00:03:11,200
siapa yang keluar istana.

84
00:03:11,360 --> 00:03:13,320
Apakah Anda meminta saya untuk menentang perintah tersebut?

85
00:03:14,560 --> 00:03:15,760
Untuk masalah ini,

86
00:03:15,880 --> 00:03:17,840
Memang ada
tidak ada yang bisa saya lakukan mengenai hal itu.

87
00:03:22,680 --> 00:03:24,280
Anda dapat yakin.

88
00:03:24,520 --> 00:03:26,720
Yunzhi, adalah anak yang baik.

89
00:03:26,840 --> 00:03:28,360
Selama aku di sini,

90
00:03:28,480 --> 00:03:30,320
dia akan selalu begitu

91
00:03:30,400 --> 00:03:31,520
permaisuri istana ini.

92
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
Permaisuri Agung Sun,

93
00:03:33,200 --> 00:03:34,120
aku sedang melakukan ini,

94
00:03:34,200 --> 00:03:36,440
tidak pernah demi kehormatan keluargaku,

95
00:03:37,000 --> 00:03:38,280
tapi demi

96
00:03:38,400 --> 00:03:40,320
kemakmuran abadi Dinasti Song!

97
00:03:42,440 --> 00:03:43,880
Kemakmuran abadi?

98
00:03:44,920 --> 00:03:45,720
Bagus!

99
00:03:47,400 --> 00:03:48,720
Yunzi ada di sini.

100
00:03:49,800 --> 00:03:50,840
Salam Ibu Kerajaan.

101
00:03:50,960 --> 00:03:51,600
Bagus.

102
00:03:52,200 --> 00:03:53,320
Chun Fang,

103
00:03:53,440 --> 00:03:54,800
mari kita minum teh.

104
00:04:03,760 --> 00:04:04,640
Yunzi.

105
00:04:05,960 --> 00:04:07,520
Saudaraku, apa gunanya ini?

106
00:04:09,200 --> 00:04:10,400
Apa gunanya?

107
00:04:11,320 --> 00:04:12,160
Raja Peng Cheng

108
00:04:12,280 --> 00:04:14,000
sangat tidak menghormati para bangsawan

109
00:04:14,320 --> 00:04:15,600
dan bertekad untuk mendapatkan jalannya sendiri,

110
00:04:15,880 --> 00:04:17,680
mengakibatkan
kekayaan besar di kalangan rakyat jelata

111
00:04:18,000 --> 00:04:19,829
dan hilangnya etika.

112
00:04:20,120 --> 00:04:21,440
Tapi Anda, sebagai permaisuri,

113
00:04:21,560 --> 00:04:23,560
bertindak seolah-olah Anda tidak peduli.

114
00:04:24,000 --> 00:04:25,760
Apa yang kamu coba lakukan

115
00:04:25,880 --> 00:04:27,280
dengan adat istiadat nenek moyang kita?

116
00:04:27,960 --> 00:04:28,840
Saudaraku...

117
00:04:30,760 --> 00:04:31,480
Permaisuri Putri Xie...

118
00:04:31,680 --> 00:04:32,440
Ayo pergi.

119
00:04:36,120 --> 00:04:37,000
Yang Mulia.

120
00:04:41,440 --> 00:04:42,640
Xuan ada di sini.

121
00:04:42,800 --> 00:04:44,200
Teman-teman, siapkan tempat duduk.

122
00:04:44,320 --> 00:04:44,920
Ya.

123
00:04:45,080 --> 00:04:46,280
Mengapa Sekretariat Utama

124
00:04:46,400 --> 00:04:47,360
datang menemuimu sekarang?

125
00:04:48,920 --> 00:04:49,760
Kakak Keempatmu

126
00:04:49,920 --> 00:04:51,600
akan menikahi putrinya
dari keluarga Shen.

127
00:04:51,960 --> 00:04:53,400
Permaisuri Putri Xie

128
00:04:53,520 --> 00:04:55,200
belum pernah melahirkan.

129
00:04:56,400 --> 00:04:58,520
Sekretariat Utama mungkin khawatir.

130
00:04:59,320 --> 00:05:00,520
Apakah yang Anda maksud adalah

131
00:05:00,680 --> 00:05:02,680
Shen Tingzhang, putri Jenderal Shen?

132
00:05:03,840 --> 00:05:05,960
Keluarga Shen yang mana lagi yang ada?

133
00:05:09,160 --> 00:05:10,080
Ji Shu,

134
00:05:11,200 --> 00:05:12,240
katakan padaku,

135
00:05:12,360 --> 00:05:13,240
putri-putrinya yang mana

136
00:05:13,360 --> 00:05:15,080
akankah Jenderal Shen menikah dengan Kakak Keempat?

137
00:05:15,440 --> 00:05:17,360
Orang yang bisa menikah dengan Raja Peng Cheng

138
00:05:17,520 --> 00:05:19,480
secara alami adalah anak perempuan yang sah
dari keluarga Shen.

139
00:05:20,080 --> 00:05:21,280
Namun,

140
00:05:21,560 --> 00:05:23,560
Jenderal Shen baru saja bertemu putrinya,

141
00:05:23,680 --> 00:05:25,280
apakah dia bersedia
membiarkan dia menikah?

142
00:05:25,480 --> 00:05:26,120
Selain itu,

143
00:05:26,240 --> 00:05:27,680
mengingat kepribadian Nyonya Shen,

144
00:05:27,800 --> 00:05:29,160
apakah dia bersedia
untuk menikah dengan keluarga kerajaan?

145
00:05:31,520 --> 00:05:32,520
Yang Mulia,

146
00:05:33,159 --> 00:05:35,480
Anda tampaknya sangat tertarik

147
00:05:35,640 --> 00:05:37,120
di Nyonya Shen.

148
00:05:41,360 --> 00:05:42,600
Seorang wanita

149
00:05:43,400 --> 00:05:45,360
yang berani membunuh Lu Yuan sendirian.

150
00:05:45,800 --> 00:05:47,320
Pertama kali dia bertemu ayahnya,

151
00:05:47,480 --> 00:05:48,960
dia bertarung melawan saudara perempuannya.

152
00:05:49,200 --> 00:05:51,080
Dia benar-benar seseorang
yang membenci kejahatan sebagai musuhnya,

153
00:05:51,200 --> 00:05:52,800
dan berani melakukan apa yang diinginkannya.

154
00:05:53,800 --> 00:05:54,760
Orang seperti ini,

155
00:05:54,800 --> 00:05:56,480
dia tidak akan pernah menikahi seseorang begitu saja

156
00:05:56,520 --> 00:05:58,080
dia belum pernah bertemu sebelumnya.

157
00:05:59,800 --> 00:06:01,240
Terlebih lagi, fakta bahwa Nyonya Shen

158
00:06:01,360 --> 00:06:02,200
telah kembali ke mansion,

159
00:06:02,320 --> 00:06:04,440
keluarga Shen
belum mengumumkannya ke publik.

160
00:06:04,720 --> 00:06:05,880
Jadi, Yang Mulia,

161
00:06:06,080 --> 00:06:07,720
mungkin itu sesuai keinginanmu,

162
00:06:07,840 --> 00:06:08,560
orang yang akan menikah

163
00:06:08,680 --> 00:06:10,560
adalah wanita muda dari keluarga Shen.

164
00:06:10,680 --> 00:06:11,520
Benar-benar?

165
00:06:15,920 --> 00:06:16,800
Yang Mulia,

166
00:06:16,920 --> 00:06:18,560
Aku salah bicara, salah bicara.

167
00:06:20,080 --> 00:06:21,000
Yang Mulia,

168
00:06:21,160 --> 00:06:22,800
Dekrit terakhir Kaisar Gaozu

169
00:06:22,920 --> 00:06:24,280
adalah pernikahan dengan keluarga Shen.

170
00:06:24,400 --> 00:06:25,680
Dan sebagaimana diketahui orang-orang,

171
00:06:25,800 --> 00:06:27,160
sejak Nyonya Shen

172
00:06:27,320 --> 00:06:28,080
menghilang,

173
00:06:28,200 --> 00:06:29,320
wanita muda dari keluarga Shen

174
00:06:29,440 --> 00:06:30,320
telah berlalu menjadi

175
00:06:30,440 --> 00:06:31,960
putri Jenderal Shen Tingzhang.

176
00:06:32,080 --> 00:06:33,520
Oleh karena itu, niat Raja Peng Cheng

177
00:06:33,640 --> 00:06:34,360
mungkin akan menikah

178
00:06:34,480 --> 00:06:36,480
wanita muda dari keluarga Shen.

179
00:06:42,120 --> 00:06:43,640
Nona Shen atau nona muda yang mana?

180
00:06:43,760 --> 00:06:44,440
Minggir!

181
00:06:44,560 --> 00:06:45,440
Yang Mulia!

182
00:06:47,080 --> 00:06:49,560
<i>San Jiu Tang</i>

183
00:06:54,280 --> 00:06:55,760
Seluruh kota mencarimu

184
00:06:55,920 --> 00:06:57,040
dan kamu masih
beranikah datang ke tempatku?

185
00:06:57,280 --> 00:06:58,400
Nyonya Shen sedang sakit parah.

186
00:06:58,520 --> 00:06:59,400
Saya harus datang.

187
00:06:59,600 --> 00:07:00,480
Apakah seserius itu?

188
00:07:01,840 --> 00:07:02,600
senior,

189
00:07:02,720 --> 00:07:03,960
Saya ingat Anda memiliki Ringkasan

190
00:07:04,080 --> 00:07:04,600
Mineral Obat

191
00:07:04,680 --> 00:07:05,720
dengan obat khusus untuk histeria,

192
00:07:05,840 --> 00:07:06,520
dimana itu?

193
00:07:06,640 --> 00:07:07,320
Saya membakarnya.

194
00:07:08,640 --> 00:07:09,720
Anda membakarnya?

195
00:07:09,800 --> 00:07:11,920
Baca, hafal, jadi saya bakar.

196
00:07:16,880 --> 00:07:17,600
Tuliskan.

197
00:07:22,360 --> 00:07:23,600
Tuliskan!

198
00:07:24,800 --> 00:07:26,240
Dia ibu kandung A Nu.

199
00:07:26,280 --> 00:07:27,200
Bisakah kamu menanggungnya?

200
00:07:27,320 --> 00:07:28,840
untuk membuatnya tidak sadarkan diri?

201
00:07:29,960 --> 00:07:30,720
Kamu benar-benar mengira begitu

202
00:07:30,840 --> 00:07:32,320
putri dari keluarga Shen?

203
00:07:32,400 --> 00:07:33,280
Tahukah kamu itu

204
00:07:33,400 --> 00:07:34,440
berkomitmen pada keluarga Shen

205
00:07:34,520 --> 00:07:35,800
apakah hanya tindakan sementara?

206
00:07:36,480 --> 00:07:37,240
Saya mengerti.

207
00:07:37,800 --> 00:07:39,040
Lalu tahukah kamu hal itu

208
00:07:39,360 --> 00:07:40,320
Raja Peng Cheng akan mengambilnya

209
00:07:40,360 --> 00:07:41,800
putri dari
keluarga Shen sebagai selirnya?

210
00:07:43,040 --> 00:07:44,280
Masalah ini tidak ada hubungannya dengan saya.

211
00:07:44,760 --> 00:07:46,000
Begitu Nyonya Shen sembuh,

212
00:07:46,080 --> 00:07:47,120
aku akan pergi.

213
00:07:49,560 --> 00:07:50,920
Cepatlah menulis!

214
00:08:05,160 --> 00:08:05,880
Dokter,

215
00:08:06,560 --> 00:08:08,040
apakah resep ini akan berhasil?

216
00:08:08,400 --> 00:08:10,200
Resep ini
sangat berbahaya.

217
00:08:10,520 --> 00:08:11,760
Jika berhasil,

218
00:08:11,880 --> 00:08:13,800
Nyonya mungkin sadar kembali.

219
00:08:14,200 --> 00:08:15,400
Jika tidak,

220
00:08:15,600 --> 00:08:16,840
Nyonya

221
00:08:16,880 --> 00:08:17,960
mungkin tidak dapat bertahan.

222
00:08:18,280 --> 00:08:20,960
Hidup atau mati, harap berhati-hati.

223
00:08:27,920 --> 00:08:28,680
Zhou Zheng.

224
00:08:28,720 --> 00:08:29,360
Di Sini.

225
00:08:29,400 --> 00:08:30,680
Suruh dokter pergi dulu.

226
00:08:30,720 --> 00:08:31,880
Ya, Jenderal.

227
00:08:33,480 --> 00:08:34,200
Lewat sini.

228
00:08:36,600 --> 00:08:38,080
Dari mana Anda mendapatkan resep ini?

229
00:08:38,480 --> 00:08:39,549
San Jiutang.

230
00:08:40,440 --> 00:08:41,150
San Jiu Tang,

231
00:08:41,200 --> 00:08:42,789
sepertinya toko obat,

232
00:08:43,000 --> 00:08:43,880
tapi kenyataannya,

233
00:08:43,960 --> 00:08:45,720
itu juga berhubungan
informasi dari dunia bawah.

234
00:08:46,040 --> 00:08:47,840
Informasi mereka
selalu dapat diandalkan.

235
00:08:48,080 --> 00:08:49,160
Resep ini

236
00:08:49,280 --> 00:08:50,640
tidak akan pernah mendapat masalah.

237
00:08:50,720 --> 00:08:52,160
Tapi informasi dari San Jiu Tang

238
00:08:52,200 --> 00:08:53,680
selalu sangat mahal.

239
00:08:53,760 --> 00:08:54,880
Dari mana Anda mendapatkan uangnya?

240
00:08:56,360 --> 00:08:57,520
Pemilik San Jiu Tang

241
00:08:57,560 --> 00:08:58,840
pernah berhutang budi padaku,

242
00:08:59,040 --> 00:09:00,440
situasi saat ini sangat mendesak

243
00:09:00,560 --> 00:09:01,200
dan ibu

244
00:09:01,240 --> 00:09:02,200
tidak punya banyak waktu lagi.

245
00:09:02,480 --> 00:09:03,840
Karena tidak ada jalan lain,

246
00:09:03,920 --> 00:09:05,040
sebaiknya kita mencobanya.

247
00:09:13,080 --> 00:09:13,800
Ayah!

248
00:09:16,480 --> 00:09:18,040
Saya sangat ingin menyelamatkan ibu!

249
00:09:18,480 --> 00:09:19,280
Jiaer,

250
00:09:19,960 --> 00:09:21,280
kamu memanggilku apa?

251
00:09:23,200 --> 00:09:24,000
Ayah!

252
00:09:24,640 --> 00:09:25,560
Saudara laki-laki!

253
00:09:26,240 --> 00:09:26,760
Saya tahu itu

254
00:09:26,840 --> 00:09:28,280
sejak aku memasuki rumah Shen,

255
00:09:28,480 --> 00:09:30,240
kalian telah curiga padaku.

256
00:09:30,720 --> 00:09:31,800
Tapi aku benar-benar tidak membutuhkannya

257
00:09:31,880 --> 00:09:32,880
untuk menyakiti ibu!

258
00:09:33,120 --> 00:09:34,840
Ibulah yang menemukanku,

259
00:09:35,360 --> 00:09:36,720
memberiku keluarga ini,

260
00:09:37,080 --> 00:09:39,120
dan biarkan aku merasakan hangatnya rumah.

261
00:09:39,520 --> 00:09:40,240
Jika saya benar-benar menginginkannya

262
00:09:40,320 --> 00:09:41,440
menyakitinya,

263
00:09:41,800 --> 00:09:43,000
lalu ketika dia jatuh sakit,

264
00:09:43,040 --> 00:09:44,440
Seharusnya aku pergi saja.

265
00:09:44,640 --> 00:09:45,360
Mengapa saya harus melakukannya?

266
00:09:45,440 --> 00:09:46,880
berjuang untuk menemukan obat ini?

267
00:09:50,240 --> 00:09:50,960
Ayah,

268
00:09:51,480 --> 00:09:52,720
tolong percaya padaku!

269
00:09:53,560 --> 00:09:55,160
Jika ada
ada masalah dengan resep ini,

270
00:09:55,440 --> 00:09:57,000
aku, Lige,
bersedia memberi kompensasi dengan nyawaku,

271
00:09:57,080 --> 00:09:58,440
Saya tidak akan mengatakan apa pun lagi!

272
00:10:02,320 --> 00:10:03,040
Ayah,

273
00:10:03,640 --> 00:10:04,920
Kakak telah mengalami dunia bawah

274
00:10:05,000 --> 00:10:05,880
dan telah melihat banyak hal.

275
00:10:06,000 --> 00:10:07,280
Dia mungkin bisa menyelamatkan ibu.

276
00:10:07,680 --> 00:10:08,920
Mari kita bertaruh.

277
00:10:09,440 --> 00:10:10,520
Saya percaya saudara perempuan saya.

278
00:10:20,520 --> 00:10:21,360
Jiaer,

279
00:10:22,680 --> 00:10:23,360
ayah

280
00:10:23,800 --> 00:10:25,320
mempercayakan hidup ibumu

281
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
untukmu.

282
00:10:29,400 --> 00:10:31,200
Ibu akan aman dan sehat.

283
00:10:48,760 --> 00:10:49,600
Umum,

284
00:10:51,200 --> 00:10:52,560
Pelindung Militer Lu meminta untuk bertemu denganmu.

285
00:11:05,080 --> 00:11:06,440
Pelindung Militer
telah tiba secara langsung,

286
00:11:06,960 --> 00:11:08,360
Saya minta maaf atas keterlambatan sambutannya.

287
00:11:10,240 --> 00:11:11,640
Kaisar
telah menganugerahkan pernikahan kepadamu.

288
00:11:11,720 --> 00:11:12,640
saya,

289
00:11:12,760 --> 00:11:14,840
telah datang secara khusus
untuk mengucapkan selamat kepada Jenderal.

290
00:11:15,640 --> 00:11:17,000
Terima kasih, Pelindung Militer.

291
00:11:18,320 --> 00:11:19,880
Kakek saya pernah mengatakan hal itu kepada saya

292
00:11:20,040 --> 00:11:22,000
ketika Jenderal mengikuti Kaisar Gaozu

293
00:11:22,040 --> 00:11:23,360
untuk memperluas wilayahnya

294
00:11:23,600 --> 00:11:25,360
dan meletakkan dasar dinasti,

295
00:11:26,000 --> 00:11:28,080
kamu yang paling berani di antara mereka semua.

296
00:11:29,120 --> 00:11:30,800
Sekarang kamu sedang dalam masa prima,

297
00:11:30,840 --> 00:11:32,960
kamu masih setajam biasanya.

298
00:11:34,120 --> 00:11:35,400
aku mengagumimu.

299
00:11:35,960 --> 00:11:37,320
saya malu.

300
00:11:37,880 --> 00:11:39,520
Jenderal, tidak perlu rendah hati.

301
00:11:41,720 --> 00:11:44,360
Dari empat
jenderal perkasa di bawah Kaisar Gaozu,

302
00:11:44,560 --> 00:11:45,920
kamu adalah satu-satunya jenderal

303
00:11:46,800 --> 00:11:49,200
yang telah mendapatkan kehormatan tersebut
menerima pilar kesetiaan.

304
00:11:50,160 --> 00:11:52,840
Hal ini dapat dilihat bahwa
Jenderal mendapat berkah dari surga

305
00:11:53,240 --> 00:11:55,200
dan hati masyarakat.

306
00:11:55,720 --> 00:11:57,040
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan,
Pelindung Militer.

307
00:11:58,160 --> 00:11:59,960
Saya, sebagai seorang punggawa,

308
00:12:00,080 --> 00:12:02,320
hidup dari gaji penguasa
dan berbagi kekhawatirannya,

309
00:12:02,440 --> 00:12:04,200
Itu tugasku.

310
00:12:05,320 --> 00:12:07,160
Jenderal telah kembali dengan kemenangan,

311
00:12:07,560 --> 00:12:10,040
dan telah dihormati
dengan pernikahan dengan keluarga kerajaan,

312
00:12:10,360 --> 00:12:12,080
berkah ganda
telah turun ke atas rumah.

313
00:12:12,600 --> 00:12:14,240
Kemuliaan yang Anda miliki sekarang,

314
00:12:15,160 --> 00:12:17,720
tidak ada bandingannya.

315
00:12:17,960 --> 00:12:21,160
Mengapa Jenderal
berhati-hatilah dan rendah hati?

316
00:12:22,880 --> 00:12:24,480
Pelindung Militer, di usia yang begitu muda,

317
00:12:24,640 --> 00:12:26,640
bukan hanya kamu
Menteri Pertahanan

318
00:12:27,040 --> 00:12:28,760
kamu juga Pelindung Militer,

319
00:12:28,840 --> 00:12:29,960
bertanggung jawab atas seratus ribu tentara.

320
00:12:30,560 --> 00:12:32,000
Sebagai pendamping Raja sepertiku,

321
00:12:32,280 --> 00:12:34,480
tidakkah kamu tahu ukuran yang tepat?

322
00:12:36,000 --> 00:12:37,240
keluarga saya

323
00:12:37,920 --> 00:12:39,520
hanya bisa
dalam keadaan stabil saat ini,

324
00:12:40,520 --> 00:12:43,160
semua karena Kaisar Gaozu

325
00:12:43,200 --> 00:12:45,080
dan Yang Mulia tidak menyerah pada kami

326
00:12:45,160 --> 00:12:46,800
dan tidak ragu untuk mempromosikan kami.

327
00:12:47,240 --> 00:12:48,760
Saya tidak berani mengambil pujian atas hal itu.

328
00:12:51,040 --> 00:12:52,920
Pelindung Militer, ikuti saran saya.

329
00:12:53,600 --> 00:12:55,000
Gosip adalah hal yang menakutkan.

330
00:12:55,360 --> 00:12:56,880
Anda harus menjadikan orang sebagai pemandu Anda,

331
00:12:57,000 --> 00:12:58,360
dan menjadikan diri Anda sebagai panutan.

332
00:12:58,800 --> 00:13:01,400
Ini tentu saja merupakan berkah dari Kaisar.

333
00:13:03,000 --> 00:13:04,640
Dan tentu saja,

334
00:13:05,840 --> 00:13:07,080
Milik Raja Peng Cheng

335
00:13:07,880 --> 00:13:10,720
upaya tak kenal lelah untuk mempromosikan Anda.

336
00:13:13,000 --> 00:13:15,020
<i>Pilar Kesetiaan</i>

337
00:13:17,760 --> 00:13:18,920
Saya hanya bercanda,

338
00:13:19,960 --> 00:13:21,520
Saya harap Jenderal tidak keberatan.

339
00:13:21,840 --> 00:13:23,520
Jenderal sama sekali tidak terkejut
dengan kehormatan yang dianugerahkan kepadanya,

340
00:13:23,720 --> 00:13:25,680
benar-benar seorang veteran di medan perang.

341
00:13:26,560 --> 00:13:27,600
Lu

342
00:13:27,800 --> 00:13:29,200
berharap Jenderal akan selalu begitu

343
00:13:29,280 --> 00:13:31,600
mendapat kepercayaan dari Raja Peng Cheng.

344
00:13:33,320 --> 00:13:34,880
Terima kasih Pelindung Militer
atas kata-kata baikmu.

345
00:13:36,440 --> 00:13:37,800
Sudah larut,

346
00:13:39,360 --> 00:13:40,560
Saya akan pergi sekarang.

347
00:13:40,920 --> 00:13:42,160
Hati-hati, Pelindung Militer.

348
00:13:46,520 --> 00:13:49,040
<i>Pilar Kesetiaan</i>

349
00:13:51,040 --> 00:13:51,800
Ayah,

350
00:13:52,600 --> 00:13:53,840
obat ibu sudah siap.

351
00:13:53,880 --> 00:13:54,960
Mari kita lihat.

352
00:13:55,200 --> 00:13:55,960
Baiklah.

353
00:14:03,640 --> 00:14:04,920
Suara ini...

354
00:14:25,040 --> 00:14:26,040
Itu ampasnya

355
00:14:26,120 --> 00:14:27,240
dari obat Nyonya.

356
00:14:28,400 --> 00:14:29,600
Bagaimana kabar Nyonya?

357
00:14:30,080 --> 00:14:31,040
Saya pernah mendengarnya, Nyonya

358
00:14:31,080 --> 00:14:32,600
belum bangun dalam dua hari terakhir.

359
00:14:32,880 --> 00:14:34,600
Nyonya muda telah
menyiapkan obat untuknya

360
00:14:34,680 --> 00:14:36,440
dan merawatnya siang dan malam,

361
00:14:36,560 --> 00:14:38,360
Terhadap nyonya muda,
Jenderal...

362
00:14:41,960 --> 00:14:43,360
Nyonya muda?

363
00:14:46,800 --> 00:14:48,600
Sungguh berbakti dan berbudi luhur

364
00:14:48,680 --> 00:14:49,920
nyonya muda!

365
00:14:53,520 --> 00:14:54,880
Cari tahu apa resepnya

366
00:14:55,400 --> 00:14:56,640
dan jangan biarkan orang lain mengetahuinya.

367
00:14:56,720 --> 00:14:57,400
Ya.

368
00:15:14,520 --> 00:15:15,360
Ibu.

369
00:15:19,840 --> 00:15:21,000
Ibu, pelan-pelan.

370
00:15:23,200 --> 00:15:25,200
Kamu memanggilku apa?

371
00:15:26,680 --> 00:15:27,560
Ibu.

372
00:15:28,280 --> 00:15:30,080
Katakan lagi.

373
00:15:30,840 --> 00:15:31,640
Ibu!

374
00:15:44,840 --> 00:15:46,400
Anak yang baik.

375
00:15:47,280 --> 00:15:48,080
Zilan,

376
00:15:48,600 --> 00:15:50,000
kamu akhirnya bangun.

377
00:15:50,320 --> 00:15:51,760
Itu adalah resep yang dicari Jiaer

378
00:15:51,880 --> 00:15:52,880
itu menyelamatkanmu.

379
00:15:55,960 --> 00:15:57,840
Ibu, jangan marah.

380
00:15:58,680 --> 00:15:59,440
Apakah kamu merasa

381
00:15:59,560 --> 00:16:00,640
tidak sehat dalam hal apa pun?

382
00:16:00,840 --> 00:16:02,520
Resep ini sangat kuat,

383
00:16:02,640 --> 00:16:04,120
jadi jika Anda merasa tidak enak badan,

384
00:16:04,160 --> 00:16:05,520
kamu harus memberitahuku.

385
00:16:10,120 --> 00:16:10,920
Ibu.

386
00:16:20,880 --> 00:16:21,680
Ayah,

387
00:16:22,480 --> 00:16:23,520
ibu,

388
00:16:24,040 --> 00:16:25,200
aku bersalah.

389
00:16:25,640 --> 00:16:27,320
Seharusnya aku tidak terlalu ceroboh

390
00:16:27,400 --> 00:16:28,560
untuk membuat kesalahan besar.

391
00:16:35,000 --> 00:16:35,640
Ayah,

392
00:16:35,920 --> 00:16:37,440
inilah kitab sucinya
yang saya salin dengan tangan, ketika saya masih

393
00:16:37,760 --> 00:16:39,760
merenungkan kesalahanku di belakang
pintu tertutup di kuil Budha,

394
00:16:39,920 --> 00:16:41,440
Saya telah mengirimkannya ke Kuil Hu Guo

395
00:16:41,600 --> 00:16:43,440
untuk meminta kepala biara melakukannya
membakar dupa dan memberkati kitab suci.

396
00:16:44,320 --> 00:16:45,280
saya...

397
00:16:46,120 --> 00:16:47,480
Saya tidak berani memintanya

398
00:16:47,600 --> 00:16:49,280
pengampunan dari ayah dan ibu.

399
00:16:54,280 --> 00:16:55,880
Aku hanya berharap ibu itu

400
00:16:56,400 --> 00:16:58,200
bisa pulih
serta dia sebelum ini.

401
00:17:04,880 --> 00:17:06,480
Selama Anda sudah merenungkan diri sendiri.

402
00:17:06,800 --> 00:17:08,069
Untunglah ibumu sekarang...

403
00:17:08,760 --> 00:17:09,640
Ibu! Ibu!

404
00:17:09,880 --> 00:17:11,000
- Ibu! Ibu!
- Zilan!

405
00:17:11,349 --> 00:17:11,880
Apa yang terjadi denganmu?

406
00:17:11,880 --> 00:17:12,520
Zi Lan!

407
00:17:12,680 --> 00:17:13,560
Ibu! Ibu!

408
00:17:13,640 --> 00:17:14,109
Feng!

409
00:17:14,109 --> 00:17:14,589
Ibu!

410
00:17:14,680 --> 00:17:15,400
Temukan dokter!

411
00:17:15,480 --> 00:17:16,200
Ya!

412
00:17:16,520 --> 00:17:17,069
Buru-buru!

413
00:17:19,160 --> 00:17:19,829
Apa yang terjadi?

414
00:17:20,160 --> 00:17:21,310
Bukankah ibu sudah bangun?

415
00:17:22,109 --> 00:17:23,280
Apakah disana
ada yang salah dengan resepnya?

416
00:17:36,040 --> 00:17:37,000
Kakak, permisi!

417
00:17:45,600 --> 00:17:46,360
Ayah,

418
00:17:47,080 --> 00:17:48,800
bahkan jika aku harus mempertaruhkan nyawaku,

419
00:17:49,360 --> 00:17:50,480
Aku akan menyelamatkan ibu!

420
00:17:52,000 --> 00:17:52,600
Ibu!

421
00:17:53,440 --> 00:17:54,240
Ibu!

422
00:18:12,440 --> 00:18:13,520
Apakah kamu baik-baik saja?

423
00:18:15,680 --> 00:18:16,560
Saya baik-baik saja.

424
00:18:58,560 --> 00:18:59,640
Saudari.

425
00:19:07,400 --> 00:19:10,360
Apakah kamu di sini untuk menyalahkan adik perempuanmu?

426
00:19:11,480 --> 00:19:12,800
Menyalahkan saya

427
00:19:12,880 --> 00:19:13,840
karena mencuri kredit Anda

428
00:19:13,920 --> 00:19:15,120
untuk hari-hari kerja keras.

429
00:19:24,200 --> 00:19:25,320
Apa yang ingin kamu katakan?

430
00:19:25,360 --> 00:19:27,200
Dalam resep saya untuk ibu,

431
00:19:27,440 --> 00:19:29,040
ada obatnya
disebut akar Achyranthes,

432
00:19:30,080 --> 00:19:31,600
yang dapat menghilangkan stagnasi
dan menghilangkan stasis darah.

433
00:19:31,680 --> 00:19:33,240
Namun tubuh ibu terlalu lemah,

434
00:19:33,680 --> 00:19:34,560
jadi sejak pengobatan dimulai,

435
00:19:34,640 --> 00:19:36,000
Saya telah berhati-hati tentang dosisnya,

436
00:19:36,120 --> 00:19:38,680
dan kondisi ibu
telah membaik secara bertahap.

437
00:19:39,000 --> 00:19:40,080
Namun,

438
00:19:40,280 --> 00:19:42,440
gulungan bambu
yang kamu bawa hari ini

439
00:19:42,600 --> 00:19:44,760
direndam dalam jus biji persik.

440
00:19:45,080 --> 00:19:48,280
Biji persik dan akar Achyranthes
mempunyai khasiat obat yang sama,

441
00:19:48,320 --> 00:19:49,400
itu sebabnya ibu

442
00:19:49,480 --> 00:19:50,840
tiba-tiba muntah darah hari ini.

443
00:19:52,160 --> 00:19:54,360
Yang disebut menginduksi darah dengan darah

444
00:19:54,480 --> 00:19:56,760
hanyalah kedokmu.

445
00:20:03,840 --> 00:20:06,360
Anda sangat berpengetahuan,

446
00:20:07,120 --> 00:20:08,880
Aku tidak bisa memikirkan sebanyak itu.

447
00:20:09,640 --> 00:20:10,720
Dalam beberapa hari terakhir,

448
00:20:10,800 --> 00:20:12,560
saya sudah
menyalin sutra di kuil Budha,

449
00:20:12,760 --> 00:20:14,120
bagaimana saya bisa tahu

450
00:20:14,200 --> 00:20:15,680
jenis resep apa yang Anda gunakan?

451
00:20:17,680 --> 00:20:19,240
Jika kamu mencurigaiku,

452
00:20:19,960 --> 00:20:22,000
kenapa kamu tidak melaporkannya pada ayah?

453
00:20:26,480 --> 00:20:27,640
Kali ini,

454
00:20:27,760 --> 00:20:30,080
kamu memang melakukan pekerjaan kedap air.

455
00:20:30,840 --> 00:20:32,440
Tapi dengarkan baik-baik,

456
00:20:32,880 --> 00:20:35,200
Saya tidak ingin berdebat dengan Anda.

457
00:20:35,320 --> 00:20:37,760
Jadilah Nona Shen
bahwa kamu berada di rumah Shen,

458
00:20:37,960 --> 00:20:40,120
dan kita tidak akan berpapasan.

459
00:20:41,200 --> 00:20:43,720
Apakah kamu benar-benar mengira kamulah orangnya
putri pertama dari rumah Shen?

460
00:20:44,160 --> 00:20:46,200
Apakah saya putri pertama
dari rumah Shen,

461
00:20:46,280 --> 00:20:47,320
Saya tidak tahu.

462
00:20:48,320 --> 00:20:49,720
Tapi aku tahu itu

463
00:20:50,520 --> 00:20:51,600
kamu,

464
00:20:52,440 --> 00:20:53,440
tidak.

465
00:21:01,080 --> 00:21:02,440
Dengarkan baik-baik,

466
00:21:02,680 --> 00:21:03,280
semua milikmu

467
00:21:03,360 --> 00:21:04,160
tipu daya yang rumit,

468
00:21:04,240 --> 00:21:05,040
Saya tidak tahu.

469
00:21:05,200 --> 00:21:07,440
Tapi jika kamu berani
bikin keributan sama ibu lagi,

470
00:21:08,160 --> 00:21:09,600
aku akan membunuhmu!

471
00:21:10,080 --> 00:21:11,280
Anda tidak akan berani!

472
00:21:14,120 --> 00:21:14,840
Apakah menurut Anda begitu?

473
00:21:14,920 --> 00:21:16,800
Saya tidak pernah membunuh

474
00:21:18,920 --> 00:21:19,920
seseorang yang hina sepertimu

475
00:21:20,000 --> 00:21:22,680
setelah bertahun-tahun mengembara
di dunia bawah?

476
00:21:39,000 --> 00:21:39,480
Ibu,

477
00:21:39,880 --> 00:21:41,480
Saya mempelajarinya ketika saya berada di Meizhou.

478
00:21:41,840 --> 00:21:42,480
Cobalah.

479
00:21:42,880 --> 00:21:43,520
Oke.

480
00:21:44,760 --> 00:21:45,640
Kamu juga.

481
00:21:46,200 --> 00:21:46,720
Baiklah!

482
00:21:59,080 --> 00:21:59,840
Siapa yang melemparkan itu padaku?

483
00:22:00,480 --> 00:22:02,040
Siapa lagi selain adikmu?

484
00:22:03,560 --> 00:22:05,480
Anda bertindak semakin sulit diatur.

485
00:22:05,960 --> 00:22:06,960
Apa yang sedang kamu lakukan?

486
00:22:07,000 --> 00:22:07,800
menyelinap

487
00:22:07,840 --> 00:22:08,640
di depan kamar adikmu?

488
00:22:08,880 --> 00:22:09,400
saya...

489
00:22:10,360 --> 00:22:11,760
Saya baru saja memeriksa
apa yang kalian makan!

490
00:22:12,240 --> 00:22:13,040
Beri aku rasa!

491
00:22:14,520 --> 00:22:15,120
Itu...

492
00:22:20,440 --> 00:22:22,160
Manis sekali! Sama sekali tidak pahit!

493
00:22:22,880 --> 00:22:23,480
Lezat!

494
00:22:26,280 --> 00:22:26,800
Kasar.

495
00:22:32,480 --> 00:22:33,920
Kami, keluarga Shen,

496
00:22:34,320 --> 00:22:35,720
lahir di keluarga jenderal,

497
00:22:36,200 --> 00:22:38,280
menjalani kehidupan yang sengit

498
00:22:38,560 --> 00:22:40,240
dan penuh dengan bahaya.

499
00:22:41,200 --> 00:22:43,440
Para wanita, meskipun berada di dalam rumah,

500
00:22:43,680 --> 00:22:45,320
tidak boleh melupakannya.

501
00:22:45,840 --> 00:22:47,760
Jadi saat kita membuat sup biji teratai,

502
00:22:48,160 --> 00:22:49,960
kami tidak pernah menghapus
inti biji teratai,

503
00:22:50,240 --> 00:22:52,080
hanya untuk itu kepahitannya.

504
00:22:54,840 --> 00:22:55,880
Saya mengerti.

505
00:22:56,760 --> 00:22:58,320
Tapi ibu, sejujurnya,

506
00:22:58,400 --> 00:22:59,560
rasanya lebih enak manis.

507
00:23:03,880 --> 00:23:04,520
Jiaer,

508
00:23:05,000 --> 00:23:05,720
ibu

509
00:23:06,280 --> 00:23:07,600
telah memilih beberapa lagi

510
00:23:07,640 --> 00:23:09,240
gadis pintar dan rajin untukmu.

511
00:23:09,640 --> 00:23:10,320
Ibu!

512
00:23:10,720 --> 00:23:11,800
Tenaga yang dimiliki saudari ini di sini,

513
00:23:11,840 --> 00:23:12,720
jika terus berkembang,

514
00:23:12,800 --> 00:23:14,040
tidak akan ada tempat untuk tidur!

515
00:23:15,120 --> 00:23:16,280
Feng benar.

516
00:23:16,560 --> 00:23:17,720
Tenaga kerja yang saya miliki di halaman saya

517
00:23:17,760 --> 00:23:18,720
sudah lebih dari cukup.

518
00:23:27,520 --> 00:23:28,760
Halaman ini

519
00:23:29,760 --> 00:23:30,520
agak kecil.

520
00:23:31,200 --> 00:23:32,720
Itu bahkan tidak cukup besar
untuk begitu sedikit orang.

521
00:23:32,840 --> 00:23:35,120
Mengapa ibu tidak mengembangkannya untuk Anda?

522
00:23:35,240 --> 00:23:35,880
Ibu!

523
00:23:36,320 --> 00:23:37,880
Kamu sangat bias!

524
00:23:38,360 --> 00:23:38,920
Halaman ini

525
00:23:38,960 --> 00:23:40,200
hampir lebih besar dari milikmu!

526
00:23:42,200 --> 00:23:43,760
Kamu hanya memikirkan adikku.

527
00:23:44,440 --> 00:23:45,840
Anda harus memilikinya
lupa bahwa kamu mempunyai dua anak laki-laki.

528
00:23:46,520 --> 00:23:48,280
Berapa umurmu?

529
00:23:48,360 --> 00:23:49,560
Masih cengeng?

530
00:23:50,600 --> 00:23:51,560
Menurut pendapat saya,

531
00:23:51,840 --> 00:23:52,840
halaman Anda

532
00:23:52,960 --> 00:23:54,360
adalah yang paling dekat dengan adikmu.

533
00:23:54,880 --> 00:23:55,720
Mungkin

534
00:23:56,120 --> 00:23:56,880
kita bisa menguranginya

535
00:23:56,960 --> 00:23:58,280
pohon plum di depan gerbangmu

536
00:23:58,320 --> 00:23:59,840
dan membuatnya menjadi
taman belakang untuk adikmu?

537
00:23:59,880 --> 00:24:00,800
Apa!

538
00:24:01,040 --> 00:24:02,640
Di situlah saya melakukan pelatihan saya!

539
00:24:02,800 --> 00:24:04,920
Di mana Anda tidak bisa melakukan pelatihan?

540
00:24:05,000 --> 00:24:05,960
Tidak, aku...

541
00:24:06,040 --> 00:24:06,760
Sudah cukup, Bu.

542
00:24:07,120 --> 00:24:08,240
Berhentilah menggoda Feng.

543
00:24:08,680 --> 00:24:09,520
Jangan khawatir,

544
00:24:10,080 --> 00:24:11,640
Aku tidak akan menebangmu pohon plummu.

545
00:24:14,000 --> 00:24:15,160
Kakak sangat baik padaku!

546
00:24:18,440 --> 00:24:19,200
Jiaer,

547
00:24:21,520 --> 00:24:23,560
ibu masih bisa bertemu denganmu lagi hari ini,

548
00:24:24,000 --> 00:24:26,160
Saya benar-benar harus berterima kasih kepada tuanmu.

549
00:24:26,760 --> 00:24:28,280
Jika suatu hari

550
00:24:28,360 --> 00:24:29,800
aku masih bisa melihatnya lagi,

551
00:24:30,200 --> 00:24:30,880
ibu

552
00:24:31,600 --> 00:24:32,440
pasti harus berterima kasih padanya

553
00:24:32,520 --> 00:24:34,040
atas kebaikannya yang luar biasa.

554
00:24:34,320 --> 00:24:35,080
Benar sekali!

555
00:24:35,600 --> 00:24:36,400
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih padanya

556
00:24:36,480 --> 00:24:37,400
karena membiarkan adikku kembali!

557
00:24:37,760 --> 00:24:39,440
Kakak, kamu bahkan tidak tahu,

558
00:24:39,760 --> 00:24:40,760
Aku bosan setengah mati

559
00:24:40,840 --> 00:24:42,080
menghadapi kakak itu

560
00:24:41,920 --> 00:24:45,720
<i>Paviliun Jia Ning</i>

561
00:24:42,560 --> 00:24:43,680
yang bertindak seperti pilar setiap hari!

562
00:24:44,760 --> 00:24:46,040
Apakah kamu tidak takut akan hal itu
saudaramu akan mengetahuinya

563
00:24:46,120 --> 00:24:47,320
kamu berbicara tentang dia seperti itu

564
00:24:47,400 --> 00:24:48,320
dan menghukummu?

565
00:24:48,560 --> 00:24:50,000
Saya mengatakan yang sebenarnya!

566
00:24:51,120 --> 00:24:52,080
Apakah kakak laki-laki

567
00:24:52,560 --> 00:24:54,520
benar-benar membosankan seperti pilar?

568
00:24:55,160 --> 00:24:56,320
Ini lebih dari membosankan!

569
00:24:56,360 --> 00:24:56,880
Izinkan saya memberi tahu Anda,

570
00:24:57,200 --> 00:24:57,880
kakakku,

571
00:24:58,120 --> 00:24:59,440
dia punya seorang gadis di hatinya.

572
00:24:59,680 --> 00:25:00,640
Dia telah menyimpannya di dalam hatinya begitu lama,

573
00:25:00,720 --> 00:25:01,920
itu hampir membusuk.

574
00:25:02,320 --> 00:25:03,400
Dia bahkan tidak akan memberitahunya.

575
00:25:04,520 --> 00:25:05,360
Itu kebenaran.

576
00:25:05,840 --> 00:25:07,320
Kakakmu,

577
00:25:07,560 --> 00:25:08,640
selain bertugas,

578
00:25:08,800 --> 00:25:09,920
dia menghabiskan sepanjang hari di ruang belajar,

579
00:25:10,000 --> 00:25:11,040
meneliti seni perang,

580
00:25:11,280 --> 00:25:12,920
seperti sebongkah kayu,

581
00:25:13,000 --> 00:25:15,040
jenis itu
tidak akan bergetar ketika Anda mengetuknya.

582
00:25:15,360 --> 00:25:16,280
Tepat!

583
00:25:16,440 --> 00:25:17,920
Dia diam
ketika bertugas di istana kerajaan.

584
00:25:18,200 --> 00:25:18,880
Di rumah,

585
00:25:18,960 --> 00:25:20,280
dia seperti pilar kayu.

586
00:25:21,120 --> 00:25:22,280
Saat dia sedang berbicara dengan seseorang,

587
00:25:22,360 --> 00:25:23,560
itu bahkan lebih membosankan!

588
00:25:23,880 --> 00:25:25,000
Tidak peduli apa yang ditanyakan padanya,

589
00:25:25,200 --> 00:25:26,120
dia hanya akan menjawab,

590
00:25:28,600 --> 00:25:29,200
ya.

591
00:25:32,360 --> 00:25:34,040
Ya. Ya. Ya.

592
00:25:35,520 --> 00:25:36,360
Apakah saya benar-benar

593
00:25:36,760 --> 00:25:37,920
seperti pilar?

594
00:25:38,000 --> 00:25:38,520
Hentikan.

595
00:25:39,320 --> 00:25:40,120
Anda tahu,

596
00:25:40,160 --> 00:25:41,320
hanya itu yang akan dia jawab.

597
00:25:41,360 --> 00:25:41,800
Baiklah.

598
00:25:41,840 --> 00:25:42,800
Dia selalu melakukannya.

599
00:25:57,560 --> 00:25:59,400
Jenderal, Anda kembali.

600
00:25:59,720 --> 00:26:01,120
Sini, cepat kemari.

601
00:26:01,200 --> 00:26:02,880
Nikmatilah sup biji teratai Jiaer.

602
00:26:03,040 --> 00:26:04,600
Anda pasti akan menyukainya.

603
00:26:06,720 --> 00:26:09,240
Izinkan saya memberi tahu Anda, apa yang dia buat

604
00:26:09,480 --> 00:26:11,200
berbeda dari apa yang saya buat.

605
00:26:11,440 --> 00:26:13,960
Sebenarnya,
membuang inti biji teratai

606
00:26:14,040 --> 00:26:15,640
sungguh sangat manis.

607
00:26:23,240 --> 00:26:24,840
Apakah ada yang salah?

608
00:26:25,920 --> 00:26:28,200
Yang Mulia telah bertanya pada keluarga Shen

609
00:26:28,280 --> 00:26:29,440
untuk bersekutu melalui pernikahan
dengan Raja Peng Cheng.

610
00:26:29,880 --> 00:26:30,840
bersekutu karena pernikahan?

611
00:26:34,240 --> 00:26:35,320
Kami membutuhkan waktu delapan belas tahun

612
00:26:35,400 --> 00:26:36,800
untuk menemukan putri kami.

613
00:26:37,120 --> 00:26:37,920
Apakah kita akan menikahkannya

614
00:26:38,000 --> 00:26:39,560
secepat ini?

615
00:26:40,080 --> 00:26:40,960
Selain itu,

616
00:26:41,080 --> 00:26:42,640
Raja Peng Cheng
sebagai Pengawas Politik,

617
00:26:42,720 --> 00:26:44,640
Pengadilan Kerajaan
penuh dengan pasang surut,

618
00:26:44,720 --> 00:26:46,000
bagaimana kita bisa menempatkan putri kita

619
00:26:46,080 --> 00:26:47,360
dalam situasi seperti ini?

620
00:26:47,720 --> 00:26:49,560
Tidak, saya tidak setuju!

621
00:26:50,320 --> 00:26:53,080
Zi Lan, Kaisar telah memberi perintah!

622
00:26:55,160 --> 00:26:56,840
Para bangsawan
dan rakyat jelata tidak menikah.

623
00:26:56,920 --> 00:26:57,560
Apa aliansi melalui pernikahan ini

624
00:26:57,640 --> 00:26:58,880
semua tentang?

625
00:26:59,000 --> 00:26:59,880
Para jenderal itu,

626
00:26:59,960 --> 00:27:01,120
akankah mereka setuju?

627
00:27:01,640 --> 00:27:03,120
Kesehatan Kaisar sedang menurun

628
00:27:03,640 --> 00:27:05,240
dan keluarga Lu menjadi liar.

629
00:27:05,560 --> 00:27:07,080
Raja Peng Cheng,
sebagai Pengawas Politik,

630
00:27:07,640 --> 00:27:09,120
harus bertahan
penghinaan dan bergerak maju

631
00:27:09,200 --> 00:27:10,320
untuk mencapai ambisinya.

632
00:27:11,400 --> 00:27:12,640
Untuk membentuk kembali rezim kekaisaran,

633
00:27:12,880 --> 00:27:14,040
dia harus mengambil alih militer,

634
00:27:15,800 --> 00:27:17,560
dan satu-satunya orang
Raja Peng Cheng bisa dipercaya

635
00:27:17,920 --> 00:27:19,400
adalah keluarga Shen.

636
00:27:20,320 --> 00:27:21,720
Jika dia mengincar ambisi besar,

637
00:27:22,040 --> 00:27:23,080
bagaimana dengan kita?

638
00:27:23,720 --> 00:27:25,280
Apakah kita harus dikorbankan?

639
00:27:26,040 --> 00:27:28,480
Baik di masa lalu, atau sekarang,

640
00:27:28,720 --> 00:27:30,400
kamu hanya memikirkan Istana Kerajaan!

641
00:27:30,920 --> 00:27:32,120
Kapan Anda pernah mempertimbangkan tentang

642
00:27:32,200 --> 00:27:33,480
keluarga kecil kita?

643
00:27:34,200 --> 00:27:35,080
Itu karena kamu

644
00:27:35,160 --> 00:27:36,520
Jiaer itu...

645
00:27:36,560 --> 00:27:37,200
Cukup!

646
00:27:41,360 --> 00:27:42,520
Bukan hanya Raja Pang Cheng

647
00:27:42,600 --> 00:27:43,680
siapa yang membutuhkan kita keluarga Shen.

648
00:27:45,440 --> 00:27:46,640
Pernahkah Anda mendengarnya

649
00:27:47,440 --> 00:27:48,680
kebajikan besar seseorang
membuat raja merasa tidak nyaman?

650
00:27:50,840 --> 00:27:51,680
Sejak awal waktu,

651
00:27:52,400 --> 00:27:53,440
di jalur penaklukan dan kekuasaan,

652
00:27:54,520 --> 00:27:56,160
hanya ada dua hasil
untuk para pejuang yang berjasa.

653
00:27:56,920 --> 00:27:59,600
Itu bisa dipercaya selamanya,

654
00:28:01,040 --> 00:28:01,920
atau...

655
00:28:10,520 --> 00:28:11,440
Kami, keluarga Shen,

656
00:28:12,080 --> 00:28:13,800
juga membutuhkan perlindungan
Raja Peng Cheng.

657
00:28:18,560 --> 00:28:19,640
Tapi Jenderal,

658
00:28:21,920 --> 00:28:24,200
kami sudah menemukan Jiaer.

659
00:28:25,360 --> 00:28:27,000
Bukankah itu menyenangkan

660
00:28:27,680 --> 00:28:29,920
agar kami mengundurkan diri dari jabatan kami
dan mundur ke pengasingan,

661
00:28:30,160 --> 00:28:31,960
dan keluarga menjalani hidup kita

662
00:28:32,040 --> 00:28:32,960
dalam perdamaian dan persatuan?

663
00:28:40,080 --> 00:28:40,680
Zilan,

664
00:28:42,400 --> 00:28:43,800
kamu juga berasal dari keluarga jenderal,

665
00:28:44,200 --> 00:28:45,560
kamu harus memahaminya sama seperti aku,

666
00:28:46,440 --> 00:28:48,360
mengapa para jenderal ada di luar sana

667
00:28:49,240 --> 00:28:50,400
berkelahi dan mandi darah.

668
00:28:54,040 --> 00:28:55,040
Saat Kaisar Gaozu

669
00:28:55,320 --> 00:28:57,560
memberiku Pilar Kesetiaan
di ranjang kematiannya,

670
00:28:58,320 --> 00:28:59,400
Saya berjanji itu

671
00:28:59,840 --> 00:29:01,040
keluarga Shen kami

672
00:29:02,120 --> 00:29:03,920
akan melindungi Dinasti Song
untuk generasi mendatang.

673
00:29:31,600 --> 00:29:32,800
Biji teratai

674
00:29:34,320 --> 00:29:35,560
semuanya pahit.

675
00:29:55,360 --> 00:29:56,000
Siapa itu?

676
00:29:56,840 --> 00:29:58,120
Saudari, ini aku.

677
00:30:03,990 --> 00:30:08,430
<i>Paviliun Jia Ning</i>

678
00:30:09,200 --> 00:30:09,800
Pilar...

679
00:30:12,000 --> 00:30:12,600
Kakak laki-laki.

680
00:30:13,480 --> 00:30:15,240
Ini hampir musim dingin,
dan rumahnya dingin.

681
00:30:15,920 --> 00:30:16,640
Saya melihat bahwa Anda

682
00:30:16,720 --> 00:30:18,280
tidak suka dilayani oleh pelayan.

683
00:30:18,800 --> 00:30:20,360
Aku sudah menyiapkan pemanas untukmu.

684
00:30:20,960 --> 00:30:22,160
Saat kamu tidur di malam hari,

685
00:30:22,280 --> 00:30:23,160
letakkan di tempat tidurmu pada malam hari.

686
00:30:24,720 --> 00:30:26,640
Sebelumnya, aku curiga padamu.

687
00:30:27,400 --> 00:30:28,440
Tolong jangan dimasukkan ke dalam hati.

688
00:30:29,840 --> 00:30:30,400
saya...

689
00:30:32,080 --> 00:30:32,920
aku hanya...

690
00:30:37,840 --> 00:30:38,720
Saya tahu!

691
00:30:39,960 --> 00:30:41,400
Kamu hanya mengkhawatirkan ibu!

692
00:30:42,120 --> 00:30:42,880
Saya tidak akan pernah melakukannya

693
00:30:43,160 --> 00:30:44,320
meragukanmu lagi.

694
00:30:45,120 --> 00:30:45,920
saya percaya

695
00:30:46,120 --> 00:30:47,200
bahwa kamu adalah saudara perempuanku.

696
00:30:48,040 --> 00:30:49,040
Sejak kamu kembali,

697
00:30:49,360 --> 00:30:50,000
kondisi ibu

698
00:30:50,080 --> 00:30:51,320
telah membaik

699
00:30:51,600 --> 00:30:53,120
dan Feng menjadi lebih hidup.

700
00:30:53,720 --> 00:30:54,680
Seluruh rumah

701
00:30:54,960 --> 00:30:56,240
kini dipenuhi tawa.

702
00:30:58,120 --> 00:30:58,640
Jiaer,

703
00:30:59,720 --> 00:31:00,760
Selamat Datang di rumah.

704
00:31:09,040 --> 00:31:09,880
Terima kasih, kakak.

705
00:31:16,200 --> 00:31:17,200
Itu bagus, Nona!

706
00:31:17,280 --> 00:31:17,920
Raja Peng Cheng

707
00:31:18,000 --> 00:31:19,400
akan membentuk aliansi
melalui pernikahan dengan keluarga Shen!

708
00:31:42,280 --> 00:31:42,680
Hati-hati.

709
00:31:49,920 --> 00:31:51,840
Terima kasih Yang Mulia.

710
00:31:53,240 --> 00:31:54,480
Apakah Anda putri Jenderal Shen?

711
00:31:56,560 --> 00:31:59,520
Benar, saya Shen Leqing.

712
00:32:01,920 --> 00:32:04,960
"Le" seperti melakukan hal-hal yang menyenangkanmu,
"Qing" dalam arti murni dan anggun.

713
00:32:06,680 --> 00:32:07,560
itu nama yang bagus.

714
00:32:15,920 --> 00:32:16,800
Sebelum ini,

715
00:32:17,960 --> 00:32:19,760
Aku selalu berharap padamu
untuk datang ke keluarga Shen,

716
00:32:21,720 --> 00:32:23,160
dan bisa mengintipmu,

717
00:32:24,280 --> 00:32:25,720
Saya sudah puas.

718
00:32:28,640 --> 00:32:30,880
Untuk menjadi pendampingmu...

719
00:32:36,560 --> 00:32:38,120
Saya tidak akan berani memimpikannya.

720
00:32:43,080 --> 00:32:44,040
Anda tahu apa?

721
00:32:45,360 --> 00:32:46,240
Kamu telah tersembunyi di hatiku

722
00:32:46,320 --> 00:32:47,520
selama bertahun-tahun.

723
00:32:48,640 --> 00:32:49,880
Bahkan dalam mimpiku,

724
00:32:51,320 --> 00:32:53,040
ini semua tentang setiap gerakanmu,

725
00:32:53,320 --> 00:32:54,360
setiap gerakan.

726
00:32:58,560 --> 00:33:00,240
Sekarang saya akhirnya memiliki kesempatan

727
00:33:01,520 --> 00:33:02,840
untuk datang kepadamu.

728
00:33:08,320 --> 00:33:09,840
Surga masih mendukungku.

729
00:33:10,960 --> 00:33:11,800
Pasti sudah mendengarnya

730
00:33:11,880 --> 00:33:13,000
pikiranku tentangmu!

731
00:33:13,760 --> 00:33:14,560
Nona,

732
00:33:15,040 --> 00:33:15,720
pemikiran tentang

733
00:33:15,800 --> 00:33:17,280
menikah

734
00:33:17,440 --> 00:33:18,360
pria impianmu

735
00:33:18,440 --> 00:33:19,440
membuatmu malu!

736
00:33:21,760 --> 00:33:22,840
Dasar bocah cilik!

737
00:33:23,240 --> 00:33:24,600
Yang kamu tahu hanyalah mengolok-olokku!

738
00:33:24,640 --> 00:33:25,480
Yang kamu tahu hanyalah mengolok-olokku!

739
00:33:25,480 --> 00:33:26,000
Merindukan!

740
00:33:26,080 --> 00:33:27,040
Perhatikan saat aku mengejarmu!

741
00:33:27,120 --> 00:33:27,600
Aku akan berhenti mengatakannya!

742
00:33:27,680 --> 00:33:28,840
Aku akan berhenti mengatakannya, oke?

743
00:33:30,160 --> 00:33:31,200
Aku dalam suasana hati yang baik hari ini,

744
00:33:31,520 --> 00:33:32,200
jadi aku akan mengampunimu.

745
00:33:33,760 --> 00:33:34,880
Tapi Nona,

746
00:33:35,120 --> 00:33:36,560
keluarga Shen sekarang

747
00:33:37,040 --> 00:33:38,960
mempunyai anak perempuan yang sah.

748
00:33:40,480 --> 00:33:41,360
Jadi apa?

749
00:33:42,800 --> 00:33:44,600
Shen Jiaer baru saja kembali,

750
00:33:45,880 --> 00:33:47,520
ibu pasti akan melakukannya
tidak mengizinkannya menikah.

751
00:33:49,280 --> 00:33:50,800
Sebaiknya biarkan aku menikah

752
00:33:51,520 --> 00:33:53,080
dan memenuhi keinginan kami berdua.

753
00:33:53,520 --> 00:33:55,720
Apakah ini layak dilakukan?

754
00:33:57,640 --> 00:33:58,960
Tidak mungkin...

755
00:34:02,280 --> 00:34:03,960
Sekalipun hal itu tidak mungkin dilakukan,
Saya harus berjuang untuk itu!

756
00:34:06,080 --> 00:34:07,520
Ini satu-satunya kesempatan yang bisa kudapat

757
00:34:08,360 --> 00:34:09,710
dan aku tidak bisa menyerah!

758
00:34:23,040 --> 00:34:24,520
<i>Setia</i>

759
00:34:43,000 --> 00:34:43,520
Ayah.

760
00:34:47,000 --> 00:34:47,520
Qing.

761
00:34:48,880 --> 00:34:51,400
Qing menyadari hal itu
Kaisar telah mengabulkan pernikahan.

762
00:34:54,360 --> 00:34:56,760
Saya ingin menikah untuk saudara perempuan saya.

763
00:34:59,440 --> 00:35:00,520
Maukah kamu menikah dengan Raja Peng Cheng

764
00:35:00,600 --> 00:35:01,560
sebagai selirnya?

765
00:35:02,000 --> 00:35:02,560
Ya.

766
00:35:03,520 --> 00:35:04,400
Tahukah kamu itu

767
00:35:05,000 --> 00:35:06,680
jika kamu menikah dengan
keluarga kerajaan sebagai rakyat jelata,

768
00:35:06,920 --> 00:35:07,560
apa yang menantimu

769
00:35:07,640 --> 00:35:08,680
tidak akan ada kemuliaan dan kekayaan,

770
00:35:08,960 --> 00:35:10,240
tapi kecaman

771
00:35:10,280 --> 00:35:11,240
dari para bangsawan di seluruh dunia.

772
00:35:12,080 --> 00:35:13,480
Tidak masalah
jika Anda disukai atau tidak disukai,

773
00:35:13,960 --> 00:35:15,240
Anda tidak akan pernah berhenti dikelilingi

774
00:35:15,640 --> 00:35:17,080
dengan panah tersembunyi.

775
00:35:19,720 --> 00:35:21,120
Qing adalah putrimu.

776
00:35:22,000 --> 00:35:23,240
Bertahun-tahun di Rumah Shen,

777
00:35:23,840 --> 00:35:24,640
ayah dan ibu

778
00:35:24,800 --> 00:35:26,360
telah merawat Qing
seolah-olah aku adalah putrimu sendiri.

779
00:35:26,960 --> 00:35:28,000
Kebaikanmu dalam membesarkanku

780
00:35:28,040 --> 00:35:29,160
adalah sesuatu yang tidak berani aku lupakan.

781
00:35:29,920 --> 00:35:31,960
Qing bersedia
untuk berbagi kekhawatiran ayah.

782
00:35:32,680 --> 00:35:33,560
TIDAK! TIDAK! TIDAK!

783
00:35:34,480 --> 00:35:35,360
Aku sudah berjanji pada ayahmu akan hal itu

784
00:35:35,480 --> 00:35:37,040
Aku akan membangkitkanmu,

785
00:35:37,200 --> 00:35:38,160
dan kemudian menemukanmu

786
00:35:38,280 --> 00:35:39,720
pernikahan yang stabil dan bahagia

787
00:35:39,880 --> 00:35:41,400
untuk menjalani hidupmu dengan damai.

788
00:35:41,920 --> 00:35:42,840
Menikah dengan keluarga kerajaan

789
00:35:42,960 --> 00:35:44,240
adalah jalan yang sulit untuk diambil.

790
00:35:46,040 --> 00:35:46,880
Qing mengerti.

791
00:35:47,560 --> 00:35:48,880
Tapi Kaisar sudah melakukannya
diberi perintah

792
00:35:49,520 --> 00:35:50,680
dan pernikahan telah diatur.

793
00:35:51,160 --> 00:35:52,880
Jika Anda menolaknya,
kamu tidak mematuhi perintah.

794
00:35:53,440 --> 00:35:54,840
Kalian berdua adalah putriku,

795
00:35:55,360 --> 00:35:56,640
dan aku tidak bisa mengorbankan kebahagiaanmu

796
00:35:57,000 --> 00:35:58,520
demi Jia'er.

797
00:36:08,040 --> 00:36:08,560
Ayah,

798
00:36:09,680 --> 00:36:10,840
seseorang harus pergi.

799
00:36:11,120 --> 00:36:12,200
Qing bersedia pergi.

800
00:36:13,120 --> 00:36:14,200
Jika kakak pergi,

801
00:36:15,160 --> 00:36:16,120
Qing khawatir akan hal itu

802
00:36:16,400 --> 00:36:17,720
ibu akan gelisah lagi.

803
00:36:19,080 --> 00:36:19,880
Bagaimana jika ibu...

804
00:36:27,960 --> 00:36:28,320
Ayo.

805
00:36:30,760 --> 00:36:32,160
Ini terlalu kejam bagimu.

806
00:36:33,160 --> 00:36:33,960
Tidak, tidak.

807
00:36:35,800 --> 00:36:36,200
Ayah,

808
00:36:37,120 --> 00:36:38,840
Qing tidak tahu apa-apa sebelumnya.

809
00:36:39,640 --> 00:36:40,880
Saya sangat menyesalinya

810
00:36:41,840 --> 00:36:43,160
dan aku ingin menebusnya dengan ini.

811
00:36:50,840 --> 00:36:52,920
Tapi ada satu hal lagi.

812
00:36:54,800 --> 00:36:56,160
Ini adalah perbedaan antara
putri biasa dan sah.

813
00:36:56,560 --> 00:36:57,960
Saya, menikah dengan saudara perempuan saya,

814
00:36:58,520 --> 00:36:59,800
dengan banyak orang di rumah,

815
00:37:00,120 --> 00:37:01,400
tidak dapat dihindari bahwa berita akan bocor.

816
00:37:02,320 --> 00:37:04,600
Jadi, saya ingin bertanya kepada ayah

817
00:37:04,800 --> 00:37:06,440
untuk mengatur adiknya
untuk meninggalkan Jian Kang sementara waktu.

818
00:37:07,520 --> 00:37:08,680
Setelah saya menikah,

819
00:37:09,000 --> 00:37:11,200
ayah dan ibu
dapat membawa adikku kembali.

820
00:37:11,800 --> 00:37:13,080
Pada saat itu, Anda bisa mengumumkannya

821
00:37:13,160 --> 00:37:14,880
putri sah
dari keluarga Shen telah ditemukan.

822
00:37:16,040 --> 00:37:17,400
Itu akan membuat segalanya menjadi lebih masuk akal.

823
00:37:26,040 --> 00:37:26,640
Baiklah.

824
00:37:28,680 --> 00:37:29,200
Baiklah.

825
00:37:35,400 --> 00:37:36,080
Semua ini

826
00:37:36,480 --> 00:37:37,680
seharusnya cukup bagi Anda untuk menghabiskan waktu.

827
00:37:40,920 --> 00:37:41,400
Qing,

828
00:37:42,000 --> 00:37:44,160
hal yang paman katakan kepadamu terakhir kali,

829
00:37:44,560 --> 00:37:46,320
tentang mendapatkan sepupumu

830
00:37:46,680 --> 00:37:48,720
posisi di Tentara Suiyuan...

831
00:37:49,240 --> 00:37:50,600
Tapi ayah baru saja kembali...

832
00:37:52,200 --> 00:37:53,040
Mungkinkah itu

833
00:37:53,600 --> 00:37:55,040
Anda mencoba menjadikannya nyata

834
00:37:55,320 --> 00:37:57,720
dan benar-benar memikirkannya
Shen Tingzhang sebagai ayahmu?

835
00:37:59,120 --> 00:38:00,240
Jangan lupa

836
00:38:00,440 --> 00:38:02,120
bagaimana ayahmu meninggal!

837
00:38:02,560 --> 00:38:03,920
Jika bukan karena itu milik Shen Tingzhang

838
00:38:04,000 --> 00:38:05,240
keserakahan akan kejayaan militer,

839
00:38:05,520 --> 00:38:06,320
ayahmu...

840
00:38:13,120 --> 00:38:14,160
Hal yang saya minta Anda lakukan,

841
00:38:14,560 --> 00:38:15,480
sudahkah kamu melakukannya?

842
00:38:15,920 --> 00:38:16,680
Kali ini,

843
00:38:17,000 --> 00:38:19,240
semuanya
dibawa oleh paman sendiri.

844
00:38:19,640 --> 00:38:22,120
Jangan khawatir, ini sangat mudah.

845
00:38:23,160 --> 00:38:24,040
saya tidak pernah

846
00:38:25,680 --> 00:38:26,800
ingin melihat

847
00:38:26,880 --> 00:38:28,000
Shen Jiaer ini lagi.

848
00:38:28,160 --> 00:38:29,160
Paman menjamin itu

849
00:38:30,480 --> 00:38:33,200
mayatnya bahkan tidak akan ditemukan.

850
00:38:43,920 --> 00:38:44,600
Kakak,

851
00:38:45,040 --> 00:38:46,040
bukankah kamu baru saja kembali?

852
00:38:46,400 --> 00:38:47,720
Kenapa kamu pergi lagi begitu cepat?

853
00:38:48,680 --> 00:38:49,800
Kapan kamu kembali?

854
00:38:55,080 --> 00:38:55,880
bajingan,

855
00:38:56,240 --> 00:38:57,600
saat aku tidak ada,

856
00:38:57,880 --> 00:38:59,480
jangan membuat ibu marah lagi,

857
00:38:59,560 --> 00:39:00,240
apakah kamu mendengarku?

858
00:39:03,400 --> 00:39:04,880
Apakah kamu mendengarku? Angkat bicara!

859
00:39:06,640 --> 00:39:07,400
aku mendengarmu.

860
00:39:11,160 --> 00:39:11,760
Kakak laki-laki,

861
00:39:12,560 --> 00:39:13,640
Saya tidak di Jiaern Kang,

862
00:39:13,960 --> 00:39:15,440
dan adik perempuan
menikah dengan keluarga kerajaan,

863
00:39:16,040 --> 00:39:17,240
jadi mulai sekarang, keluarga

864
00:39:17,440 --> 00:39:18,960
harus
mengandalkanmu untuk memenuhi tugas berbakti.

865
00:39:20,000 --> 00:39:21,400
Saya pasti akan melakukannya
jagalah ibu dengan baik.

866
00:39:30,760 --> 00:39:31,360
Ayah...

867
00:39:32,400 --> 00:39:33,160
Anda tidak perlu mengatakan apa pun.

868
00:39:34,200 --> 00:39:34,960
Saya mengerti.

869
00:39:40,840 --> 00:39:41,440
Kakak,

870
00:39:49,680 --> 00:39:52,200
Aku ceroboh di masa lalu,

871
00:39:52,800 --> 00:39:54,040
dan aku telah melakukan banyak kesalahan.

872
00:39:54,640 --> 00:39:56,520
Saya harap Anda tidak memasukkannya ke dalam hati.

873
00:39:57,720 --> 00:39:58,600
Jangan khawatir, saudari.

874
00:39:58,960 --> 00:40:00,280
Kami adalah saudara perempuan.

875
00:40:01,560 --> 00:40:02,360
Qing tidak akan pernah

876
00:40:02,440 --> 00:40:03,560
mengecewakanmu.

877
00:40:04,600 --> 00:40:06,000
Saudari, ingatlah saja

878
00:40:07,320 --> 00:40:09,080
apa yang telah kukatakan kepadamu.

879
00:40:12,400 --> 00:40:13,680
Umum. Nyonya.

880
00:40:14,120 --> 00:40:14,880
Kereta nyonya muda

881
00:40:14,920 --> 00:40:15,960
sudah siap.

882
00:40:30,840 --> 00:40:31,600
aku minta maaf,

883
00:40:32,080 --> 00:40:33,400
Lagipula aku bukan A Nu.

884
00:40:34,320 --> 00:40:36,040
Keberadaanku mungkin

885
00:40:36,240 --> 00:40:37,880
hal yang paling berbahaya
untuk keluarga Shen.

886
00:40:39,000 --> 00:40:41,120
Nyonya, berhati-hatilah.

887
00:40:47,360 --> 00:40:48,160
Tidak perlu mengantarku pergi.

888
00:41:58,280 --> 00:41:58,800
Yang Mulia,

889
00:41:59,360 --> 00:42:00,080
baru saja, Fang Qing

890
00:42:00,160 --> 00:42:01,320
dengan jelas mengenali Yang Mulia

891
00:42:01,400 --> 00:42:02,560
tapi dia masih gagal berperilaku.

892
00:42:02,920 --> 00:42:04,520
Mengapa Yang Mulia
begitu memaafkannya?

893
00:42:05,360 --> 00:42:06,480
Dia adalah
murid terbaik dari Grand Tutor

894
00:42:06,560 --> 00:42:07,520
sebelum dia meninggal.

895
00:42:08,560 --> 00:42:09,480
Dengan kepergian Guru Besar,

896
00:42:09,920 --> 00:42:11,400
Fang Qing sekarang
mengajar di Aula Yi Xian,

897
00:42:12,120 --> 00:42:13,840
dialah perwakilannya
dari semua ulama di dunia,

898
00:42:14,640 --> 00:42:16,400
dan pejabat jujur masa depan
Dinasti Song kita.

899
00:42:17,520 --> 00:42:18,600
Rezim baru

900
00:42:19,000 --> 00:42:20,560
tidak hanya membutuhkan hati rakyat,

901
00:42:21,480 --> 00:42:22,600
tapi juga banyaknya talenta

902
00:42:22,680 --> 00:42:23,680
di Aula Yi Xian.

903
00:42:32,440 --> 00:42:32,920
Sanbao...

904
00:42:48,280 --> 00:42:49,000
Tuan Muda, hati-hati!

905
00:43:08,560 --> 00:43:09,400
Anda?

906
00:43:10,920 --> 00:43:12,040
Anda?

907
00:43:13,920 --> 00:43:14,520
Tuan Muda!

908
00:43:32,680 --> 00:43:34,720
Tuan Muda!
Tuan Muda! Tuan Muda!

909
00:43:35,560 --> 00:43:36,280
Tuan Muda!

910
00:43:39,304 --> 00:43:49,304
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔


